Как пишется «поистине»?

Рубрика: word

поистине или по истине

Слово «поистине» пишется слитно – поистине.
Сочетание «по истине» пишется раздельно – по истине.

Это зависит от того, какой частью речи является слово.

Если слово «поистине» является наречием (отвечает на вопрос «как?», относится к сказуемому), то оно будет писаться слитно. Чтобы определить, как правильно пишется «поистине», нужно убедиться, что оно представлено наречием, то есть подобрать сходное по смыслу выражение наречного характера. Как? Поистине, на самом деле, действительно.

  • Насладитесь поистине превосходным вкусом отборного молотого кофе.
  • Он не только хороший доктор, но и поистине добрый, воспитанный, деликатный человек.
  • Инга Юрьевна поистине профессионал библиотечного дела!

Если же перед вами существительное с предлогом в дательном падеже, не сомневаясь, пишите их раздельно – по истине. Можно проверить себя постановкой вопроса к существительному или подбором определения. По какой истине? По великой истине.

  • Бесконечная, сверхчеловеческая тоска по истине привела его на узкий путь философа, учёного, мыслителя.
  • Истина складывается из многих маленьких правд: соберёшь с каждого по истине – может, тогда и увидишь кусочек настоящей правды.
  • Жить по истине, постигнутой своим умом, а не вычитанной из книг, – настоящая радость.

Наречие «поис­ти­не» пишет­ся слит­но с при­став­кой по- и с одной бук­вой «н» в корне.

Чтобы выяс­нить, слит­но или раз­дель­но пишет­ся инте­ре­су­ю­щее нас сло­во, опре­де­лим часть речи и спо­соб его образования.

Это был поис­ти­не начи­тан­ный человек.

Это сло­во зави­сит от при­ча­стия, пояс­ня­ет его и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос:

начи­тан­ный как? поистине.

К тому же это неиз­ме­ня­е­мое сло­во. Все эти грам­ма­ти­че­ские при­зна­ки ука­жут, что это наре­чие, кото­рое сино­ни­мич­но сло­вам этой же части речи:

  • под­лин­но;
  • дей­стви­тель­но;
  • истин­но.

В кон­тек­сте воз­мож­на заме­на ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва на ука­зан­ные сино­ни­мы, что еще раз под­твер­жда­ет пра­виль­ный выбор части речи.

Чтобы понять, как пишет­ся это сло­во, обра­тим­ся к его образованию.

Прослеживается доволь­но про­зрач­ная семан­ти­че­ская связь рас­смат­ри­ва­е­мо­го наре­чия с суще­стви­тель­ным «исти­на», от кото­ро­го оно обра­зо­ва­но с помо­щью при­став­ки и суффикса:

исти­на — поистине

поистине — приставка/корень/суффикс

Обратим вни­ма­ние, что в его корне, как и в  наре­чии «воис­ти­ну», пишет­ся одна бук­ва «н» в отли­чие от род­ствен­ных слов «истин­ный», «истин­но», «истин­ность», в мор­фем­ном соста­ве кото­рых име­ет­ся сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ный суф­фикс -:

  • истинный — корень/суффикс/окончание;
  • истинно — корень/суффикс/суффикс;
  • истинность   — корень/суффикс/суффикс/окончание.

Истинное слиш­ком про­сто; идти к нему надо все­гда через слож­ное (Жорж Санд).

Морфема по- явля­ет­ся при­став­кой, а не пред­ло­гом,  так как невоз­мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ля­ю­щее сло­во меж­ду ней и существительным.

Жизнь для него поис­ти­не сон (Антуан де Сент-Экзюпери. Записные книж­ки хоро­ше­го человека).

Власть язы­ка поис­ти­не без­гра­нич­на — язык — это тоже часть «живо­го», кото­рое живет и раз­ви­ва­ет­ся по сво­им соб­ствен­ным зако­нам, как ни пара­док­саль­но на пер­вый взгляд это зву­чит, ведь мно­гие учёные-лингвисты, осо­бен­но наде­лен­ные адми­ни­стра­тив­ной вла­стью, пыта­ют­ся «коман­до­вать» язы­ком (Е. Кузин. Системная тео­рия жиз­ни. Кибернетика живого).

Жизнь более напря­жён­ная, неже­ли на суше, более пло­до­твор­ная, бес­ко­неч­ная, охва­ты­ва­ю­щая поис­ти­не каж­дую кап­лю воды в оке­ане, в этой сре­де, как гово­рят, убий­ствен­ной для чело­ве­ка, но пло­до­твор­ной для мири­а­дов живот­ных — и для меня! (Жюль Верн. Капитан Немо).

Невозможность при­ме­не­ния при­е­ма про­вер­ки «пиши раз­дель­но, если меж­ду пред­ло­гом и суще­стви­тель­ным мож­но вста­вить опре­де­ля­ю­щее сло­во» под­ска­жет слит­ное напи­са­ние ряда ана­ло­гич­ных наре­чий, име­ю­щих в сво­ем мор­фем­ном соста­ве при­став­ку по-, напри­мер:

  • узнать пона­слыш­ке;
  • сидеть пооди­ноч­ке;
  • нахо­дить­ся поодаль;
  • делать поне­мно­гу;
  • поне­во­ле идти.
  • рас­ска­зы­вать по памяти;
  • посту­пать по совести;
  • делать по старинке;
  • назвать по фамилии;
  • обра­тить­ся по имени;
  • дей­ство­вать по указке;
  • под­хо­дить по очереди.