Как пишется «во избежании» или «во избежание»?

Слово «во избе­жа­ние» пишет­ся раз­дель­но с пред­ло­гом и с бук­вой «е» в конце.

Чтобы выбрать, как пра­виль­но пишет­ся «во избе­жа­ние» или «во избе­жа­нии», с бук­вой «е» или «и», выяс­ним, как оно обра­зо­ва­но, часть речи и грам­ма­ти­че­скую форму.

В рус­ской грам­ма­ти­ке суще­ству­ет целый пласт про­из­вод­ных оты­мён­ных предлогов:

• в тече­ние дня;
• в про­дол­же­ние года;
• в заклю­че­ние доклада;
• в отли­чие от него.

В этот пере­чень доба­вим суще­стви­тель­ное в падеж­ной фор­ме «во избе­жа­ние», кото­рое попол­ни­ло ряд про­из­вод­ных предлогов:

Во избе­жа­ние недо­ра­зу­ме­ний про­верь весь текст еще раз.

Во избе­жа­ние (чего?) недоразумений.

Этот пред­лог упо­треб­ля­ет­ся с суще­стви­тель­ным в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа и состав­ля­ет с ним еди­ное целое как член предложения.

Рассматриваемый про­из­вод­ный оты­мён­ный пред­лог с грам­ма­ти­че­ской точ­ки зре­ния пред­став­ля­ет собой фор­му вини­тель­но­го паде­жа неоду­шев­лен­но­го суще­стви­тель­но­го, от кото­ро­го был образован.

Сравним:

• и. п. (что?) избежа́ние
• в. п. (во что?) во избежа́ние.

Примеры

Во избежа́ние оши­бок еще раз про­чи­тай написанное.

Во избежа́ние адми­ни­стра­тив­ной ответ­ствен­но­сти дей­ствуй­те стро­го по инструкции.

Во избежа́ние пре­ду­пре­жде­ния не нару­шай­те ука­за­ний дирек­ции предприятия.

Все при­ве­ден­ные выше пред­ло­ги пишут­ся раз­дель­но с «в» («во») и с бук­вой «е» в кон­це, кро­ме пред­ло­га «вслед­ствие», кото­рый име­ет слит­ное написание:

Вследствие снеж­ных зано­сов маши­на здесь не проедет.

Отличаем их напи­са­ние от про­из­вод­ных пред­ло­гов с бук­вой «и» в конце:

• в соот­вет­ствии с указанием;
• по окон­ча­нии курсов; 
• на про­тя­же­нии бесе­ды; 
• по исте­че­нии сро­ка;
• в срав­не­нии с ней;
• по при­бы­тии на вокзал;
• по про­ше­ствии доста­точ­но­го времени.

Эти пред­ло­ги обра­зо­ва­ны от фор­мы пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ных сред­не­го рода на -ие:

• про­тя­же­ние — (на чем?) на про­тя­же­нии дня;
• исте­че­ние — по исте­че­нии меся­ца;
• срав­не­ние — в срав­не­нии с этим.

Примеры:

На про­тя­же­нии пути нам не встре­ти­лось ни одной деревни.

По исте­че­нии сро­ка год­но­сти не упо­треб­ляй­те молоч­ные продукты.

По про­ис­ше­ствии двух часов после штор­ма на бере­гу появи­лись пер­вые отдыхающие.